Garmin Nuvi 360 User Manual Page 1

nuvi 310/360Персональный навигатор

10 nuvi 310/360 Руководство пользователяБазовые операциитов назначения, изменение настроек и т.д.) Перед работой с такими функция-ми следует остановит

nuvi 310/360 Руководство пользователя 11Базовые операцииные условия и другие факторы, влияющие на безопасность и скорость вождения.Данное устройство п

12 nuvi 310/360 Руководство пользователяБазовые операцииоб авторских правах. Практически все источники данных могут содер-жать в себе неполную или нет

nuvi 310/360 Руководство пользователя 13Основные страницыЗапишите в показанные ниже клетки серийный номер Вашего прибора (8-значный номер, написанный

14 nuvi 310/360 Руководство пользователяПодготовка к работеВстроенный микрофонДержатель на присоскеGPS-антеннаСлот для карты памяти SDUSB-коннекторКно

nuvi 310/360 Руководство пользователя 15Подготовка к работеКрепление прибора nuvi к ветровому стеклуДля обеспечения надежного крепления советуем Вам п

16 nuvi 310/360 Руководство пользователяБазовые операцииБАЗОВЫЕ ОПЕРАЦИИВключение и выключение прибора nuviДля включения и выключения устройства nuvi

nuvi 310/360 Руководство пользователя 17Базовые операции2. Перемещая движки регуляторов, измените настройку уровня гром-кости и яркости. Для отключен

18 nuvi 310/360 Руководство пользователяБазовые операции1. Прикоснитесь пальцем к верхнему правому углу экрана nuvi и включите устройство. Не отпуска

nuvi 310/360 Руководство пользователя 19Базовые операцииПРИМЕЧАНИ Е: Если Вы забудете и PIN-код, и местоположение для разблокировки, то специалисты Ga

2 nuvi 310/360 Руководство пользователяСодержание© 2006 Garmin Ltd. или дочерние компанииGarmin International, Inc.1200 East 151st Street,Olathe, Kans

20 nuvi 310/360 Руководство пользователяОсновные страницы• Для получения доступа к быстрым настройкам (Quick Setting) на-жмите и отпустите кнопку Powe

Страница карты во время навигации по маршрутуНажмите на поле Arrival (время прибытия) или Speed (скорость) для вызова стра-ницы путевой информации (Tr

Текущее направ-ление движенияПройденное рас-стояние (одометр)Страница путевой информацииРасстояние до конечного пункта назначения22 nuvi 310/360 Руков

Страница текущего маршрутаНаправление поворотаРасстояние до поворотаnuvi 310/360 Руководство пользователя 23Основные страницыСтраница текущего маршрут

24 nuvi 310/360 Руководство пользователяПоиск объектовСтраница следующего поворотаСледующий поворот.Расстояние до следующего поворота.Приблизительное

nuvi 310/360 Руководство пользователя 25Поиск объектовкту назначения с помощью голосовых подсказок, текстовых инструкций в верхней части страницы карт

26 nuvi 310/360 Руководство пользователяПоиск объектов2. Используя показанную на экране клавиатуру, введите буквы, содержащиеся в названии. Для ввода

nuvi 310/360 Руководство пользователя 27Поиск объектов• Для изменения масштаба карты используйте пиктограммы + и -. • Если Вы прикоснетесь к какому-ли

28 nuvi 310/360 Руководство пользователяПоиск объектовWhere I Am Now (мое текущее местоположение) – поиск объектов, рас-положенных рядом с Вашим текущ

nuvi 310/360 Руководство пользователя 29Поиск объектов4. Выберите опцию Yes (да), если Вы хотите добавить остановку перед конечным пунктом назначения

nuvi 310/360 Руководство пользователя 3Содержаниеправо на изменение или усовершенствование своей продукции без обяза-тельств по уведомлению физических

30 nuvi 310/360 Руководство пользователяMy LocationsКАТЕГОРИЯ “My Locations” (мои объекты)Назначение категории “My Locations” (мои объекты)Вы можете с

nuvi 310/360 Руководство пользователя 31My LocationsВвод местоположения “Home” (дом)Вы можете ввести местоположение “Home” (дом) для отметки места, в

32 nuvi 310/360 Руководство пользователяTravel KitУдаление сохраненных объектовДля удаления сохраненного объекта нажмите на кнопку Delete (удалить). З

nuvi 310/360 Руководство пользователя 33Travel Kitзычных словарей. В комплект устройства включена демонстрационная версия Garmin Language Guide. ПРИМЕ

34 nuvi 310/360 Руководство пользователяTravel Kit7. Чтобы услышать, как читается перевод, нажмите на пиктограмму (в виде динамика).Советы по перевод

nuvi 310/360 Руководство пользователя 35Travel Kit4. Найдите слово, которое Вы хотите перевести, и нажмите на него.5. Чтобы услышать, как читается пе

36 nuvi 310/360 Руководство пользователяTravel KitИспользование приложения SaversGuide (гид по скидкам)Дополнительное приложение SaversGuide может исп

nuvi 310/360 Руководство пользователя 37Travel Kitудерживайте эту кнопку в нажатом положении для перехода вперед.Кнопка (с двумя вертикальн

38 nuvi 310/360 Руководство пользователяTravel KitКнопка (с двумя вертикальными полосками) – включение паузы.Нажмите на окно с обложкой кн

nuvi 310/360 Руководство пользователя 39Travel KitШаг 1: Активация Вашего прибора nuvi с помощью программы AudibleManagerПеред прослушиванием книги, з

4 nuvi 310/360 Руководство пользователяСодержаниеВВЕДЕНИЕБлагодарим Вас за покупку навигатора nuvi 310/360.О данном руководстве пользователяЧтобы Вы м

40 nuvi 310/360 Руководство пользователяTravel KitВаш прибор nuvi. После завершения на экране появится сообщение об успешном выполнении этой процедуры

nuvi 310/360 Руководство пользователя 41Travel Kitбиблиотеке он-лайн), расположенную в центре верхней части окна. От-кроется Ваша библиотека Audible.c

42 nuvi 310/360 Руководство пользователяTravel KitПросмотр изображенийС помощью приложения Picture Viewer Вы можете просматривать изобра-жения, хранящ

nuvi 310/360 Руководство пользователя 43Travel Kit4. Нажмите на поле World Map (карта мира) для просмотра карты.5. Ночное время показано на карте в в

44 nuvi 310/360 Руководство пользователяTravel Kit4. Для удаления текущего курса нажмите на кнопку рис. (со стрелкой влево). Введите новое значение к

nuvi 310/360 Руководство пользователя 45Travel KitИспользование калькулятораНаходясь на странице меню, нажмите на позицию Travel Kit (дорожный комплек

46 nuvi 310/360 Руководство пользователяBluetoothИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТЕХНОЛОГИИ BLUETOOTH®Если у Вас есть телефон с функцией Bluetooth, который поддерживает

nuvi 310/360 Руководство пользователя 47BluetoothДля организации соединения с помощью настроек прибора nuvi:1. Находясь на странице меню, выберите по

48 nuvi 310/360 Руководство пользователяBluetooth2. Чтобы включить функцию Bluetooth в Вашем приборе nuvi, выбери-те в поле “Bluetooth” настройку Ena

nuvi 310/360 Руководство пользователя 49BluetoothДля набора номера телефона объекта POI (point of interest):1. Находясь на странице меню, выберите по

nuvi 310/360 Руководство пользователя 5СодержаниеСодержаниеВведение 4 О данном руководстве пользователя 4 Правила безопасности 9 Регистрация прибор

50 nuvi 310/360 Руководство пользователяBluetoothИспользование телефонного справочникаЕсли Ваш телефон поддерживает функцию передачи телефонного справ

nuvi 310/360 Руководство пользователя 51BluetoothИспользование голосового набораЧтобы Вы могли использовать функцию голосового набора в устройстве nuv

52 nuvi 310/360 Руководство пользователяBluetooth3. Нажмите на название устройства, соединение с которым Вы хотите разорвать. Затем нажмите на позици

nuvi 310/360 Руководство пользователя 53Использование приемника сводок дорожного движенияИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИЕМНИКА СВОДОК ДОРОЖНОГО ДВИЖЕНИЯ FM TMCС пом

54 nuvi 310/360 Руководство пользователяИспользование приемника сводок дорожного движенияПросмотр информации о ситуации на дорогах1. Находясь на стра

nuvi 310/360 Руководство пользователя 55Использование приемника сводок дорожного движенияСимволы, используемые для обозначения ситуации на дорогах, и

56 nuvi 310/360 Руководство пользователяОперации с файламиОПЕРАЦИИ С ФАЙЛАМИВ Вашем приборе nuvi могут храниться файлы (изображения в формате JPEG и м

nuvi 310/360 Руководство пользователя 57Операции с файламиnuvi. Чтобы вставить карту или извлечь ее из устройства, нажмите на нее. При этом Вы должны

58 nuvi 310/360 Руководство пользователяОперации с файламиПРИМЕЧАНИ Е: В некоторых операционных системах Windows имена дисков nuvi могут не присваиват

nuvi 310/360 Руководство пользователя 59Операции с файламиУдаление файлов из прибора nuviВы можете удалять файлы из прибора nuvi так же, как Вы удаляе

6 nuvi 310/360 Руководство пользователяВведение Краткое описание страницы текущего маршрута 22 Краткое описание страницы следующего поворота 23Пои

60 nuvi 310/360 Руководство пользователяНастройка прибора nuviНАСТРОЙКА ПРИБОРА NUVIДля изменения настроек устройства nuvi нажмите на пиктограмму рис.

nuvi 310/360 Руководство пользователя 61Настройка прибора nuviMap View (вид карты) – служит для настройки вида страницы карты.• Track Up (ориентация п

62 nuvi 310/360 Руководство пользователяНастройка прибора nuviNormal (нормальный режим). Информацию о системах WAAS и EGNOS Вы можете найти на сайте w

nuvi 310/360 Руководство пользователя 63Настройка прибора nuviAbout (информация) – позволяет узнать номер версии программного обеспечения прибора nuvi

64 nuvi 310/360 Руководство пользователяНастройка прибора nuviОпции, рядом с которыми стоит имя говорящего (например, “American English – Jill”), отно

nuvi 310/360 Руководство пользователя 65Настройка прибора nuviColor Mode (цветовой режим) – позволяет выбрать одну из следующих опций: “Daytime” (днев

66 nuvi 310/360 Руководство пользователяНастройка прибора nuviSplash Screen (экран после включения) – выбор изображения, которое будет показано на экр

nuvi 310/360 Руководство пользователя 67Настройка прибора nuviВы не хотите включать в Ваши маршруты. Прибор nuvi будет использо-вать эти типы дорог то

68 nuvi 310/360 Руководство пользователяНастройка прибора nuviдосягаемости, и представит список обнаруженного оборудования. Выберите Ваш телефон и наж

nuvi 310/360 Руководство пользователя 69Настройка прибора nuviИзменение настроек трафикаДля изменения настроек трафика вызовите страницу меню и выбери

nuvi 310/360 Руководство пользователя 7Введение Пересчет валюты 43 Преобразование единиц измерения 44 Использование калькулятора 45Использование т

70 nuvi 310/360 Руководство пользователяПриложениеПРИЛОЖЕНИЕУстановка устройства nuvi на приборной панели автомобиляДля крепления устройства к приборн

nuvi 310/360 Руководство пользователя 71ПриложениеСнятие прибора nuvi и подставки1. Чтобы отделить подставку от прибора nuvi, нажмите на фиксатор, ра

72 nuvi 310/360 Руководство пользователяПриложениеИспользуя программу POI Loader, Вы можете записать объекты POI во внутреннюю память прибора nuvi или

nuvi 310/360 Руководство пользователя 73ПриложениеУход за устройством nuviПрибор nuvi содержит чувствительные электронные компоненты, ко-торые могут п

74 nuvi 310/360 Руководство пользователяПриложениеной температурой (например, в багажнике автомобиля), т.к. это может привести к серьезной поломке.• З

nuvi 310/360 Руководство пользователя 75ПриложениеОбновление программного обеспечения прибора nuviКомпания Garmin периодически производит обновление с

76 nuvi 310/360 Руководство пользователяЗагрузка путевых точек MapSource в Ваше устройство nuviС помощью программного обеспечения MapSource Вы можете

nuvi 310/360 Руководство пользователя 77Поиск неисправностейПроблема/ вопрос Возможное решение/ ответКак определить, что мой прибор nuvi находится в р

78 nuvi 310/360 Руководство пользователяПри отключении USB-кабеля компью-тер выдает сообще-ние “Unsafe Removal of Device” (небезо-пасное отключение ус

nuvi 310/360 Руководство пользователя 79Как изменить на-стройки дисков nuvi в Windows?1. Выключите прибор nuvi.2. Подключите USB-кабель к прибору nuvi

8 nuvi 310/360 Руководство пользователяПодготовка к работеНастройка прибора nuvi 60 Восстановление настроек 60 Изменение настроек карты 60 Измене

80 nuvi 310/360 Руководство пользователяИнформация об аккумуляторной батарееВаше устройство содержит встроенную (несъемную) литий-ионную ак-кумуляторн

nuvi 310/360 Руководство пользователя 81Индикатор заряда батареиПиктограмма в виде батареи, расположенная в верхнем правом углу страницы меню, показыв

82 nuvi 310/360 Руководство пользователялов, показанные в верхнем левом углу страницы меню. Чтобы вернуться на страницу меню, прикоснитесь к любой точ

nuvi 310/360 Руководство пользователя 83бора nuvi. Если Вы хотите приобрести внешнюю антенну, подключитесь к сайту www.garmin.com/products/nuvi310/ ил

84 nuvi 310/360 Руководство пользователяПериод работы устройства без подзарядки: 4 – 8 часов в зависимости от режима эксплуатацииРазъем для наушников

nuvi 310/360 Руководство пользователя 85Дополнительные принадлежностиДля получения информации о дополнительных принадлежностях для моделей nuvi 310/36

86 nuvi 310/360 Руководство пользователяройства должны работать в условиях любых помех, включая те, которые могут вызывать сбои в работе.Данное издели

nuvi 310/360 Руководство пользователя 87привести к поломке прибора и влечет за собой аннулирование гарантии и отмену соответствия нормам Части 15 прав

88 nuvi 310/360 Руководство пользователяДанное Программное Обеспечение является собственностью ком-пании Garmin и защищается законом об авторских прав

nuvi 310/360 Руководство пользователя 89с устройством, с неправильным его использованием, несчастными случаями или изменениями (ремонтами) устройства,

nuvi 310/360 Руководство пользователя 9Подготовка к работеПравила безопасностиВНИМАНИЕ!Несоблюдение правил безопасности, указанных ниже, может при-вес

90 nuvi 310/360 Руководство пользователяКомпания Garmin оставляет за собой эксклюзивное право на ремонт или замену устройства или программного обеспеч

nuvi 310/360 Руководство пользователя 91Тел.: 44/0870.8501241Факс: 44/0870.8501251Покупки на онлайн-аукционе: К товарам, приобретенным на онлайн-аукци

92 nuvi 310/360 Руководство пользователя

ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН № ХХХХХХХНаименование товара: Модель: Дата продажи:Серийный номер: Гарантийный период:Печать ЗАО “Навиком” Печать продающей орган

Если в течение гарантийного периода в изделии появляется дефект по причине его несовершенной конструкции, недостаточной квалификации изготовления или

СЕРВИСНЫЕ ЦЕНТРЫНазвание Область, Регион Координатыкомпании крайНавиком Московская Центральный 115407, г. Москва, ул. Речников д. 7, стр. 17,

Навилайн Ленниградская Северо-Западный г. Санкт-Петербург, ул. Льва Толстого, д. 7, оф. 216, (812) 3351841Навигатор Иркутск Иркутская