Garmin echoMAP 70 User Manual

GPSMAP® серии 500/700 и echoMAP™ серии 50/70Руководство пользователяАпрель 2013 190-01556-45_0A Напечатано на Тайване

навигационных данных. Этот режим оптимально подходит для рыбной ловли в открытом море вдали от побережья.Спутниковые снимки высокого разрешения: спутн

ориентиры или ознакомиться с гаванью или заливом перед прибытием.1На навигационной карте выберите значок камеры:• Для просмотра плоского снимка выбери

1В режиме просмотра обычной или трехмерной карты выберите судно AIS.2Выберите пункт Судно AIS.Отмена цели для судна AIS1В режиме просмотра обычной или

Настройка навигационной карты и карты рыбалкиПРИМЕЧАНИЕ. не все параметры применимы ко всем обычным и 3D-картам. Для использования некоторых параметро

Затенение безопасных зон: настройка вида затенения глубин.Затенение диапазона глубин: настройка вида затенения диапазона глубин.Символы: отображение и

Поиск пункта назначения по имениКартплоттер позволяет по имени найти сохраненные маршрутные точки, сохраненные маршруты, сохраненные треки, а также ст

безопасной глубины и минимальной высоты препятствий.Навигация с автопилотомВ начале навигации ("Перейти", "Маршрут до" или "Г

МаршрутыСоздание маршрута и навигация по нему из текущего местоположенияУстройство позволяет создать маршрут и сразу выполнить навигацию по нему с пом

меняет положение вместе с судном при отклонении от курса.7Просмотрите курс, обозначенный пурпурной линией.8Следуйте по пурпурной линии на всех участка

эффективного использования памяти рекомендуется использовать интервал записи.1Выберите Информация навигации > Треки > Настройки активного трека

Все права сохранены. Согласно законодательству о защите авторских прав полное или частичное копирование данного руководства без письменного разрешения

Выберите Измерительные приборы > Двигатель > Menu > Настройка прибора > Сигналы состояния > Включено.При поступлении сигналов о состоян

2Выберите один из указанных ниже вариантов.• Чтобы задать максимальное и минимальное значения, отображаемые при просмотре анемометра в режиме бейдевин

Выберите пункт Сонар > Полный экран.ÀКнопки регулировки диапазонаÁИнформация о местоположенииÂРыба или объекты в толще водыÃДно массы водыÄДиапазон

Настройка сонараНастройки сонараВ режиме отображения данных сонара выберите пункт Menu > Настройка сонара.Линия глубины: отображение линии глубины

Морской радар GMR испускает узкий СВЧ-луч, который поворачивается на 360°. При попадании луча на цель часть излучаемой энергии отражается обратно на р

Картплоттер позволяет определить круговую зону безопасности, которая полностью окружает судно.1Выберите пункт Радар > Сторожевой > Menu > Нас

Наложение радара и выравнивание данных картыВ режиме наложения радара картплоттер выравнивает данные радара относительно данных карты исходя из курса

помех можно уменьшить усиление или сократить диапазон сканирования радара.ПРИМЕЧАНИЕ. в зависимости от используемого радара настройки усиления, устано

Параметры смещения носа, установленные для одного режима отображения данных радара, применяются для всех остальных режимов, а также для режима наложен

• Чтобы отобразить навигационную карту, на которой отмечено местоположение, выберите пункт .Навигация к отслеживаемому судну1Выберите пункт Информаци

СодержаниеВведение... 1Внешний вид устройств ...

• Чтобы отрегулировать контрастность, выберите Контрастность, а затем — Вверх, Вниз или Авто.• Чтобы включить автоматический выбор формата источника к

Цвет Морские погодные условияПодкатегории погодных условийСветло-синий ПаводокТемно-синий Наводнение Наводнение в районе, затопление прибрежной зоны,

Просмотр морских условийНа карте "Морские условия" отображается информация о приповерхностных метеоусловиях, включая ветра, высоту волны, пе

3Выберите один из указанных ниже вариантов.• Для просмотра текущих данных о погоде, полученных от местной метеослужбы, выберите пункт Текущее состояни

Язык: Выбор языка экранных сообщений.Источники скорости: Выбор источника данных о скорости для расчета скорости истинного ветра или экономии топлива.

3Выберите пункт OK и осторожно увеличьте скорость судна.4Если сообщение появится повторно, остановите судно и убедитесь, что крыльчатка датчика скорос

Подключение беспроводного устройства BluetoothКартплоттер можно подключить к устройству Bluetooth по беспроводной связи.1Поместите устройство Bluetoot

перехода к повороту выбрано значение Время). Это значение можно увеличить, чтобы повысить уровень точности автогида при навигации по маршруту или по л

10Повторите шаги 3–9 по крайней мере один раз, используя другие пункты назначения, чтобы на практике ознакомиться с настройкой параметра "Расстоя

5Извлеките карту памяти и вставьте ее в устройство чтения карт данных на компьютере.6Откройте папку Garmin\UserData на карте памяти.7Скопируйте нужный

Включение сигналов состояния для датчиков двигателя... 13Включение одного или

Тип Сообщение ОписаниеWPL Местоположение маршрутной точкиDSC Информация о цифровом избирательном вызовеDSE Расширенный цифровой избирательный вызовHDG

УказательAAIS 5, 6, 8SART 6будильник 6включение 32наведение 5, 6опасности 6, 19передатчик сигнала бедствия 6радар 19суда 5DDSC. См. цифровой избирател

характеристики волны 26подсветка 1показания приборов контроля топливасигналы состояния 14, 30синхронизация с действительными данными о топливе 14поля

www.garmin.com/support913-397-82001-800-800-10200808 238 0000+44 870 850 12421-866-429-9296 +43 (0) 820 220 230+32 2 672 52 54 +45 4810 5050 +358 9 69

Информация об ураганах... 24Метеопредупреждения и метеобюллетени... 24Данные

Введение ВНИМАНИЕ!Сведения о безопасности и другую важную информацию см. в руководстве Правила техники безопасности и сведения об изделии, которое нах

• Чтобы добавить элемент на главный экран, выберите пункт Добавить и выберите новый элемент для добавления.• Чтобы удалить с главного экрана добавленн

Картографические символыВ данной таблице представлены некоторые из общих символов, отображаемых на подробных картах.Значок ОписаниеБуйИнформацияОбслуж