Garmin Forerunner 70 User Manual

Forerunner 70Руководство пользователяСентябрь 2011 г. 190-01373-00 Rev. A

8 FR70 Руководство пользователяСопряжение прибора с датчикамиПульсометр ANT+, входящий в комплект, уже сопряжен с вашими спортивными часами. Нажимая

FR70 Руководство пользователя 9После определенного периода без актив-ности аксессуары автоматически пере-ходят в режим сна для экономии заряда батаре

10 FR70 Руководство пользователяПередача данных тренировки в компьютерПРИМЕЧАНИЕ: Вы должны загрузить программное обеспечение (стр. 9), чтобы необхо

FR70 Руководство пользователя 111. Соедините одну сторону ленты с моду-лем пульсометра.2. Смочите оба электрода на задней сто-роне ленты пульсометр

12 FR70 Руководство пользователя3. Пропустите зажим через две секции ваших шнурков. Оставьте сверху доста-точно места для завязывания шнурков.4. На

FR70 Руководство пользователя 133. Если на экране не появляется пикто-грамма или данные шагомера, то вам, возможно, нужно установить со-пряжение м

14 FR70 Руководство пользователяИспользование GSC 10Спортивные часы совместимы с вело-сипедным датчиком скорости и частоты вращения педалей GSC 10. Э

FR70 Руководство пользователя 15РЕЖИМ ВРЕМЕНИРежим времени является режимом прибо-ра FR 70 по умолчанию. При этом на экра-не показаны день недели, вр

16 FR70 Руководство пользователяНастройка будильника1. Находясь в режиме времени, нажмите на кнопку ▲ или ▼. Появится страница будильника.2. Нажмит

FR70 Руководство пользователя 17РЕЖИМ ТРЕНИРОВКИВ режиме тренировки на экране показаны текущие настройки тренировки и данные. Для вызова режима трени

© 2011 Garmin Ltd. или дочерние компании. Все права защищены. В соответствии с законами по защите авторских прав данное руководство не может быть копи

18 FR70 Руководство пользователяSPEED (скорость) (требуется шагомер или датчик GSC 10) – вы можете настроить вы-сокое и низкое значение скорости. При

FR70 Руководство пользователя 19Пять общепринятых зон пронумерованы от 1 до 5. Чем больше номер, тем выше интенсивность нагрузки. Как правило, зоны ч

20 FR70 Руководство пользователяЗона% от максимальной частоты пульса или частота пульса в состоянии покояОщущения Результат1 50 – 60%Расслабленный те

FR70 Руководство пользователя 21Виртуальный партнерФункция «Виртуальный партнер» - это уникальный инструмент, который поможет вам выполнить поставлен

22 FR70 Руководство пользователяПРИМЕЧАНИЕ: Когда вы отстаете от «Виртуального партнера», поле на экране прибора будет выделено черным.5. Нажмите кн

FR70 Руководство пользователя 239. Выберите опцию WARM UP > YES (разогрев > да) и COOL DOWN > YES (остывание > да) (необязательно).10. В

24 FR70 Руководство пользователяПодключение к совместимому оборудованию1. Нажмите MODE > TRAINING (трениров-ка).2. Включите панель совместимого

FR70 Руководство пользователя 25АРХИВОБЩИЕБЕГВЕЛОСИПЕДВыберите YES (да) или NO (нет)АРХИВНажмите кнопку▲или ▼для просмотрадействийИТОГОВЫЕ ДАННЫЕДЕЙС

26 FR70 Руководство пользователяСохранение архиваПрибор FR 70 сохраняет данные на основе типа действия, использованных аксессуаров и настроек трениро

FR70 Руководство пользователя 27ПЕРЕДАЧА ДАННЫХВ памяти прибора FR 70 могут быть запи-саны файлы, содержащие до 100 кругов и 20 часов тренировок. Пер

FR70 Руководство пользователя 1ВВЕДЕНИЕБлагодарим ваc за покупку спортивных часов Garmin FR 70.Информацию о мерах предосторожно-сти и прочую важную и

28 FR70 Руководство пользователяСопряжение с компьютеромСопряжение прибора FR 70 с новым компьютером1. Убедитесь, что компьютер готов к при-ему данн

FR70 Руководство пользователя 29НАСТРОЙКИБЕГОБЩИЕВЕЛОСИПЕДАВТОМАТИЧЕСКИЙ КРУГАВТОМАТИЧЕСКАЯ ПАУЗААВТОМАТИЧЕСКАЯ ПРОКРУТКАВИРТУАЛЬНЫЙ ПАРТНЕРСТРАНИЦЫ

30 FR70 Руководство пользователяНажмите MODE > SETTINGS (настройки) > SPORT (спорт) для получения доступа к следующим меню настройки:• RUN (бе

FR70 Руководство пользователя 31ПРИМЕЧАНИЕ: Используйте кнопки ▲ / ▼ для изменения цифровых на-строек. В любое время нажмите кнопку MODE для возврата

32 FR70 Руководство пользователяRACE MODE (режим гонки) – при вклю-ченном режиме гонки прибор по умол-чанию не будет переключаться в режим часов. При

FR70 Руководство пользователя 33ПоледанныхОписаниеHeart Rate ** (частота пульса)Частота пульса в ударах в минуту.A HR ** (сред-няя частота пульса)Сре

34 FR70 Руководство пользователяПРИЛОЖЕНИЕДополнительные аксессуарыДополнительную информацию об аксес-суарах см. на сайте http://buy.garmin.com. Такж

FR70 Руководство пользователя 35Замена батареи в приборе FR 70При замене батареи сохраняются все ваши настройки кроме времени суток.ПРИМЕЧАНИЕ: Перед

36 FR70 Руководство пользователяБатарея пульсометраВ пульсометре используется заменяемая пользователем батарея CR2032. Обычно этой батареи хватает на

FR70 Руководство пользователя 37ПРИМЕЧАНИЕ: Не повредите и не по-теряйте уплотнительное кольцо.5. Установите на место заднюю крышку и закрутите четы

2 FR70 Руководство пользователяСодержаниеВведение ... 1Регистрация прибора ...1Контак

38 FR70 Руководство пользователяПРИМЕЧАНИЕ: Для сохранения водо-непроницаемости не нажимайте кнопки прибора FR 70 под водой.Хранение данных: до 100 к

FR70 Руководство пользователя 39Срок службы батареи: 1 год, зависит от режима использованияДиапазон рабочих температур: от 14°F до 122°F (от -10°C до

40 FR70 Руководство пользователяПРИМЕЧАНИЕ: При холодной погоде носите теплую одежду, чтобы датчик частоты пульса сохранял температуру тела.Радиочаст

FR70 Руководство пользователя 41Поиск неисправностейПроблема РешениеПрибор не реагирует на на-жатия кнопок. Как выполнить перезагрузку устройства FR7

42 FR70 Руководство пользователяПроблема РешениеЛента пульсометра мне велика.Вы можете приобрести отдельно эластичную ленту мень-шего размера. Зайдит

FR70 Руководство пользователя 43Лицензия на программное обеспечениеИСПОЛЬЗУЯ ПРИБОР FR 70, ВЫ ПРИ-НИМАЕТЕ УСЛОВИЯ ПРИВЕДЕННОГО НИЖЕ ЛИЦЕНЗИОННОГО СО

FR70 Руководство пользователя 3Поля данных... 32Опции полей данных ...32Приложение ..

4 FR70 Руководство пользователяНАЧАЛО РАБОТЫФункции кнопокКаждая кнопка выполняет несколько функций. Light / • Нажмите для включения подсветки.•

FR70 Руководство пользователя 5 Mode• Нажмите для переключения режимов.• Нажмите для выхода из меню или со страницы.• Нажмите и удерживайте в нажа

6 FR70 Руководство пользователяВключение прибора FR 70Устройство поставляется с завода в выключенном состоянии для экономии заряда батареи. Информаци

FR70 Руководство пользователя 7Таблица для определения класса активностиОписание тренировки Частота тренировкиПродолжительность тренировки в неделю0Ф